eTI-True Indian Community:India Forums

March 19, 2010, 11:08:14 AM
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
Ask the Experts
Ask a Question Now

Play Games Now

Beat Highscores, compete against other online players and friends & lots of fun.
5 Best Players
ico
- ronycat007 with 75 Wins
ico
- matt209 with 34 Wins
ico
- Pandit with 6 Wins
ico
- killjam with 6 Wins
ico
- Taquaddus with 6 Wins
Random game

ico
*****
Champion: matt209 - 1.00000004092E+35
Game of Day
sssss
Champion: surjeet kaur - 20660
Search eTalkindia.com
ย 

Members
Total Members: 13865
Latest: trameshmba
Stats
Total Posts: 19947
Total Topics: 5529
Online Today: 120
Online Ever: 351
(July 04, 2008, 02:25:01 PM)
Users Online
Users: 1
Guests: 142
Total: 143
Information for

Should phones have a Hindi Keypad?

Pages: [1]
  Reply  |  Ask a Question or Post a Topic  |  Print  
Author Topic: Should phones have a Hindi Keypad?  (Read 1406 times)
mujju
Newbie

Offline Offline

Posts: 4


View Profile
« on: September 19, 2007, 10:34:41 PM »
Reply with quoteQuote

I know us Indians are crazzy SMSers, but its usually in English, Hinglish or like a transliteration.

I'm a researcher at a smartphone manufacturer and I'm wondering if there is a need to have the full QWERTY-equivalent keypad for the Hindi language? would you guys prefer texting/typing up your emails etc in Hindi? I'm assuming the over 150 Million phones that are out there belong to non-English speaking folk aswell..

thoughts?
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
Lurker
Full Member
***
Offline Offline

Posts: 102


View Profile
« Reply #1 on: September 20, 2007, 12:04:11 AM »
Reply with quoteQuote

I always wished that I can express my views to my friends in my own language but seems that typing Hindi from mobile is very difficult. If can type it smartly then I will love to see.
If u c from ppl's view then I don't think they want Hindi keyboard, here in India people boast abt their english abilities.
So it may not see that much logical.
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
mujju
Newbie

Offline Offline

Posts: 4


View Profile
« Reply #2 on: September 20, 2007, 12:11:14 AM »
Reply with quoteQuote

What I'm reading is that they're expecting the rural cellular market to grow rather quickly.. having said that... its probably safe to assume that these new-users in these new-areas would prefer to type in Hindi rather than English?
[if they had the choice?]
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
Ricky
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 2306



View Profile
« Reply #3 on: September 20, 2007, 12:25:28 AM »
Reply with quoteQuote

Nice question Mr. Mujju.
I have rather my own point of view. I have been a qwerty keyboard lover ie. everyone I had was having qwerty keyboard, still I am not much into sms sending.

Hindi has lot more latter than English.. Just to tell here that I can type Hindi as well as English at equivalent pace.

Lets have a test..

Mujhe Hindi aur angrezi dono likhna aata hai.
เคฎเฅเคเฅ‡ เคนเคฟเคจเฅเคฆเฅ€ เค”เคฐ เค…เค‚เค—เฅเคฐเฅ‡เคœเคผเฅ€ เคฆเฅ‹เคจเฅ‹เค‚ เคฒเคฟเค–เคจเคพ เค†เคคเคพ เคนเฅˆ

For first line I had to hit keys approx. 45 times
For Hindi I had to hit keys 40 times but still I am so used to typing English that I felt comfortable writing in english.  So Hindi really saved few of key strokes but its little complicated to write, you have to actually think for combination of keys before making words.

So as Lurker said, if it qwerty and hindi is supported then I will love to do it.
Ya, in rural area or people preferring Hindi it can be a nice move as I hv seen this, people using Hindi as their preferred language in such areas. May be same will go with Hindi..
Provided that they it is in standard typewriter    form.
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
mujju
Newbie

Offline Offline

Posts: 4


View Profile
« Reply #4 on: September 20, 2007, 02:24:02 AM »
Reply with quoteQuote

has anybody seen a phone that has the option of hindi input? I know many can 'display' hindi, but is there a hindi-input phone out there?
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
Ricky
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 2306



View Profile
« Reply #5 on: September 20, 2007, 12:16:56 PM »
Reply with quoteQuote

Ya ofcourse I have seen phones with Hindi input.
But no qwerty phone with Hindi input.
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
mujju
Newbie

Offline Offline

Posts: 4


View Profile
« Reply #6 on: September 21, 2007, 08:50:53 PM »
Reply with quoteQuote

how are they to use? do they come with prediction software that 'predicts' what word you're typing? yu know like how non-qwerty english keypads do.
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
bigboss
New Member
*
Offline Offline

Posts: 32


View Profile
« Reply #7 on: September 21, 2007, 11:11:04 PM »
Reply with quoteQuote

Hi I have seen hindi input phone too but never used to write anything.
I don't think they have predective text in them.
Logged
Welcome Guest! Please login or register to give your reply / comment here or to ask your own questions.
Pages: [1]
  Reply  |  Ask a Question or Post a Topic  |  Print  
 
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.

eTalkIndia © 2007 : eTalkIndia.com MGCyber Group

The eTalkIndia.com, or any other entity, company, or organisation(s) associated with the eTalkIndia.com and the hosting and/or funding of this site, cannot be held responsible for text, images and/or other material posted by users of this forum. All trademarks & logos belongs to their respective owners. Material provided here is only for informational purpose, we do not take any guarantee for its authenticity and usability. Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Manuscript TinyPortal v0.9.7 © Bloc
Close Looking for EXPERT Advice or just looking for entertainment and Fun. Join one of the most exciting community on Internet
Click HERE to Join eTI- eTalkIndia.com